Entry: Last song syndrome... Saturday, April 10, 2004



There's this thing we call last song syndrome.  A song that plays over and over again in our head even though other songs have been played after it. There's this song that keeps playing in  my head over and over again.  What I did was to record it on a mini disc and whenever I feel like listening to it, I bring along the player and disc with me.


The song whose lyrics I have included below is the translated song from the movie My Sassy Girl.  The song is originally sung in Korean.


 

I believe

 

I believe

That although you are gone

This cannot be the end, can it?

 

I believe

That your journey back to me

Is just delayed, isn't it?

 

I remember so well

That I hurt myself as I cry

I hope you don't cry as I do

 

Chorus:

I hope you won't cry as you leave

I know you will return someday

Because I believe

I will wait for you, just you

 

I believe you should not cry

When you think about my pain

I believe my tears will bring you back to me

 

My eyes cannot forget

That it is you who made them cry

I hope you don't cry as I do

(Chorus)

 

My tears will bring you back to me

My eyes cannot forget

That it is you who make them cry

The world was not so beautiful

Beneath the same sky

 

All alone I cry

But I will wait here

Just for you

Even if waiting is hopeless

 

It's already enough

To think of love

Time means nothing to me

I will wait for you, just you

 

Just you...

 

The song that is currently playing is from Penny Dai, called Ne Jao Te Ai...

   0 comments

Leave a Comment:

Name


Homepage (optional)


Comments